2007年01月27日
広州で日本語による不動産賃貸契約を行いたい場合
当然ですが、契約の全ては中国語により取り進められます。
外国での契約は不安も多いと思います。
特に学生の中国留学では右も左もわからず危険すら感じるかもしれません。
賃貸の交渉の際、値段や契約期間などは交渉できる為、
中国人を噛ませる事で有利に運ぶ場合もあります。
また一般的に外国人向けの不動産屋では物件は高級に限られた面もあります。
契約を行う時の防御策として、通訳エージェントを派遣いたします。
一般の不動産屋が紹介する、物件見学の同行、
不動産屋、大家との交渉、値段の交渉、不動産会社との連絡、
一番面倒な視察後の営業電話を代行してお取り次ぎもしくはお断りいたします。
日本語通訳派遣サービス料金:
半日派遣(拘束時間4時間) 400RMB
1日派遣(拘束時間9時間) 200RMB
物件間移動による交通費は含まれません。
成功報酬:
値切り料金の20%*契約期間
広州ウィークリーマンションに関するお問い合わせはこちらです。
広州交易会シーズン(春季、秋季)はとても混み合いますので早めにご検討下さい。
外国での契約は不安も多いと思います。
特に学生の中国留学では右も左もわからず危険すら感じるかもしれません。
賃貸の交渉の際、値段や契約期間などは交渉できる為、
中国人を噛ませる事で有利に運ぶ場合もあります。
また一般的に外国人向けの不動産屋では物件は高級に限られた面もあります。
契約を行う時の防御策として、通訳エージェントを派遣いたします。
一般の不動産屋が紹介する、物件見学の同行、
不動産屋、大家との交渉、値段の交渉、不動産会社との連絡、
一番面倒な視察後の営業電話を代行してお取り次ぎもしくはお断りいたします。
日本語通訳派遣サービス料金:
半日派遣(拘束時間4時間) 400RMB
1日派遣(拘束時間9時間) 200RMB
物件間移動による交通費は含まれません。
成功報酬:
値切り料金の20%*契約期間
広州ウィークリーマンションに関するお問い合わせはこちらです。
広州交易会シーズン(春季、秋季)はとても混み合いますので早めにご検討下さい。
